Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

aVBYL1k0NFdwbHBSOVVybXdIODhTbVh1
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Alldus International Consulting Ltd

ServiceNow Developer Job at Alldus International Consulting Ltd

Our client, a global IT company specializing in software solutions, is hiring a ServiceNow Developer to join their Las Vegas team on a contract basis. The successful candidate will play a key role in enhancing their ServiceNow platform, as well as streamlining Incident... 

UST Global

Hardware Lab Technician Job at UST Global

 ...Role description Hardware Lab Technician Assistant I - Lab Support Who We Are: Born digital, UST transforms lives through the power of technology. We walk alongside our clients and partners, embedding innovation and agility into everything they do. We help them... 

Family Abuse Center

Prevention Advocate Job at Family Abuse Center

 ...DESCRIPTION AND PURPOSEThe overall responsibility of the Prevention Advocate is to develop, implement, and drive a community-based...  ...professionals, volunteers, and other entities that work with or encounter victims of family violence.~Believe in and act in accordance with the... 

System One

Senior Safety Specialist Job at System One

 ...Job Title: Sr Safety Specialist (AMS_MT_0088 Sr. Drug Safety Specialist / Safety Manager) Pay Rate: $35hr 45hr Hours Per Week:35...  ...6 months (Temporary Contractor) Supervisor : Associate Director, Project Management Manager Notes... 

Ironwear

Art Director Job at Ironwear

 ...and project management skills to handle multiple projects and timelines effectively. Experience with Content Management Systems (CMS) is a plus (Ex. Shopify CMS, Builder.io, etc.) Experience with online design tools is a plus (Ex. Figma) Experience with UI / UX...